2018年全国财经类院校MTI人才培养与特色发展高峰论坛(1号通知)

发布者:外国语学院发布时间:2018-09-08浏览次数:904

2018年全国财经类院校MTI人才培养与特色发展高峰论坛

1号通知)

在当今世界经济一体化、金融全球化、信息智能化的新常态下,财经翻译在现代经济和金融活动中发挥着十分重要的作用。国家“一带一路”倡议和“全球治理”体系为中外翻译行业乃至整个语言服务业提供了难得的发展机遇。目前,全国现有249个翻译硕士专业学位点中,以财经翻译为特色的MTI学位点相对较少,高层次财经翻译人才已成为当前国家和上海经济社会发展的急需紧缺人才。有鉴于此,为了促进全国财经类高校MTI人才培养的经验交流、改革创新与相互协作,上海财经大学外国语学院拟定于2018121516日举办“全国财经类院校MTI人才培养与特色发展高峰论坛”。本届论坛以财经类院校“MTI人才培养模式与路径”为主题,聚焦财经翻译人才培养体系构建和培养方式创新中的理念思路、现状问题、以及对策出路。亟望全国高校同仁会聚上海财经大学,共襄盛会,以推动我国财经翻译人才培养水平再上新台阶。

应邀参加本次高峰论坛的嘉宾有全国MTI教育指导委员会主任委员黄友义先生、副主任委员仲伟合教授、许钧教授、上海市MTI教育指导委员会主任柴明颎教授,以及多位跨国公司与国内知名语言服务公司的语言翻译技术高管、分析师和编译。

  

一、会议议题

1)财经翻译理论研究与学科定位

2)财经翻译课程设置与办学特色

3)财经翻译教材开发与师资培训

4)财经翻译过程管理与质量评价

5)财经翻译技术开发与翻译管理

6)翻译实习培训与校企之间合作

  

二、时间安排

报到时间:20181214

会议时间:20181215日全天~16日上午

离会时间:20181216日下午

  

三、报到地点

上海财经大学豪生大酒店(上海市杨浦区武东路188号,地铁3号线大柏树站、地铁10号线江湾体育场站,然后乘出租车到酒店只有起步价距离。)

  

四、会务联系

联系人:申力遥

邮箱:mtiforum2018@163.com

电话:021-65903769

通讯地址:上海市国定路777号上海财经大学外国语学院


五、回执

截止时间:2018年10月15日

反馈邮箱:mtiforum2018@163.com


2018全国财经院校MTI 人才培养与特色发展高峰论坛会议回执.docx

  


主办单位:上海财经大学外国语学院

协办单位:上海文化贸易语言服务基地

上海财经大学出版社